Seit 2008 probt die deutschlandweit anerkannte Wiesbadener Schule für Schauspiel im Georg-Buch-Haus im Herzen des Westends.
Bereits seit 1952 gibt es in Wiesbaden eine Schauspielschule – seit 2008 sitzt sie im Georg-Buch-Haus im Westend. Doch wenn man Wiesbadener Bürger nach der Schule fragt, sind die meisten überrascht. Glücklicherweise genießt die Fachschule aber deutschlandweit unter den staatlich anerkannten privaten Schauspielschulen einen hervorragenden Ruf.
Den Brautstrauß werfen, Kinder, die Blumen streuen oder die Entführung der Braut bei der Hochzeitsfeier – traditionelle deutsche Hochzeitsbräuche gibt es viele. Aber wie wird eigentlich anderswo auf der Welt geheiratet? Jedes Land hat seine eigenen Bräuche und Traditionen – und die werden auch in Deutschland beibehalten. Allein in Wiesbaden wurden 2012 über 2000 Ehen geschlossen, rund die Hälfte davon mit Ehepartnern, die nicht die deutsche Staatsangehörigkeit haben.
Fünf Paare erzählen in „Mensch!Westend“, welche Bräuche aus ihrer Heimat bei ihrer Hochzeit eine Rolle gespielt haben… Continue reading
Freuen sich auf die Woche: Jugendliche aus verschiedenen Ländern bei der internationalen Jugendbegegnung „Metropolis“, organisiert vom Verein arco.
„Ziel des Projekts ist es ein positives Bewusstsein und eine Wertschätzung für andere Kulturen und Länder bei den Jugendlichen herzustellen“, sagt Andreas Stahl vom Verein „arco“. Er leitet das Projekt „Metropolis“, eine internationale Jugendbegegnung, die in dieser Woche in Wiesbaden stattfindet. Insgesamt 57 Jugendliche aus sechs verschiedenen europäischen Ländern nehmen an dem einwöchigen Projekt teil.
Ihre Wohnung ist zu klein geworden? Sie wollen das „Hotel Mama“ verlassen? Sie möchten endlich mit Ihrer Lebensgefährtin zusammenziehen? Kurz: Sie suchen eine neue Wohnung? Hier sind einige Tipps von Eva-Maria Winckelmann, Geschäftsführerin des Mieterbunds Wiesbaden: Continue reading
Auf die Frage, wann Edward (42) und Natalie Westerdale (45) sich kennengelernt haben, antworten beide fast gleichzeitig: „Februar 1997.“ Im Oktober 1997 dann, nur acht Monate später, zog Ed, so lautet sein Spitzname, in Natalies Wohnung im Westend ein.
„Das ist es“, sagt Ed. Das habe er damals gedacht und tut es noch immer. Deswegen habe er auch nie hinterfragt, warum er damals so schnell sein Heimatland England verlassen hat. Die beiden wohnen bis heute im Westend. Sie wechselten nur irgendwann in eine größere Wohnung, als Tochter Rebecca, mittlerweile neun Jahre alt, auf die Welt kam. Continue reading
Ed Westerdale denkt in der Küche praktisch: Aus den Essensresten vom Vortag (Rezept 1) zaubert er seine leckeren Teigtaschen namens Cauliflower and Potato Pasties (Rezept 2).
Der erste Kursabend von „Dialoge für alle“ bei Kubis.
„Ich kann schlecht deutsch“, entschuldigt sich die ältere Dame, die gerade zu der Gruppe gestoßen ist. „Das macht nichts, deswegen bist du ja hier“, antwortet Birgit Rittershofer. Sie ist die Trainerin des praktischen Sprachtrainings beim Stadtteilverein Kubis in der Wellritzstraße, das am Dienstagabend begonnen hat. Künftig zwei Mal pro Monat, insgesamt an neun Abenden, wird Birgit Rittershofer mit den Kursteilnehmerinnen aktives Sprechen auf Deutsch üben. Finanziert wird das Projekt vom Amt für Zuwanderung und Integration. Continue reading
„Ja Wahnsinn.“ Zum Schluss ist Michael Lechner selbst fast sprachlos. Aus den Boxen tönt die Fußballhymne „You‘ll Never Walk Alone“, rot-weiße Bänder werden zu Ehren des glühenden Mainz 05-Anhängers in die Luft gehalten, auf der Leinwand laufen Bilder seines Lieblingsclubs. „Da heule ich ja im Stadion schon“, zeigt Lechner sich gerührt. Nach rund 20 Jahren als Geschäftsführer der Bauhaus Werkstätten Wiesbaden (BWW) verabschiedet sich der 61-Jährige nun in die passive Altersteilzeit. Um ihm diesen Weg zu erleichtern, sind viele Weggefährten, Mitarbeiter, Politiker und Kooperationspartner ins Georg-Buch-Haus gekommen. Continue reading
Hilfe aus dem Westend für den kleinen Baran in Istanbul: Am Ende der Benefiz-Veranstaltung im Georg-Buch-Haus für den Neunjährigen ist Abdullah „Apo“ Düzgün überglücklich. „Wir haben rund 6100 Euro gesammelt. Damit können wir seine Operation bezahlen!“, sagt er am Samstagabend. Der neunjährige Baran aus Istanbul hat einen Herzfehler und braucht für eine wichtige Operation Ende Januar 16.000 Türkische Lira, das sind etwa 5400 Euro. Die gespendeten 6100 Euro der vielen Sponsoren sowie der rund 100 Gäste, die dem Aufruf des Vereins „Bund der Arbeiter aus der Türkei“ gefolgt sind, machen umgerechnet rund 18.000 Türkische Lira.
Im Westend haben über 43 Prozent der Bewohner ausländische Wurzeln. Wir waren dort unterwegs und haben nachgefragt, was die Menschen unter Integration verstehen.
Politiker reden sehr häufig von Integration. Das ist ein Thema, das eigentlich alle modernen Gesellschaften, alle Menschen betrifft. Deshalb ist es auch wichtig, dass wir darüber reden. Doch das Wort selbst klingt schwer und kompliziert. Genauso schwer ist es zu sagen, was Integration eigentlich bedeutet. Denn es gibt viele verschiedene Meinung darüber. Die offizielle Definition aus dem Lexikon lautet: „Integration heißt, dass eine Vielheit von einzelnen Personen oder Gruppen zu einer gesellschaftlichen und kulturellen Einheit verbunden werden“. Das bedeutet, dass viele verschiedene Menschen zu einer großen Gruppe zusammenwachsen. Integration sagt nicht, dass jeder gleich sein muss, sondern dass jeder in der Gruppe seinen Platz findet. Dass das nicht immer so einfach ist, liegt auf der Hand. Schließlich haben wir alle unterschiedliche Wurzeln, Religionen, Werte und Traditionen. Das zeigen auch die Antworten der Westend-Bewohner – das Wort Integration fiel dabei nur selten, einige konnten gar nichts damit anfangen.
„Integration heißt für mich, dass ich nicht mehr nach meiner Herkunft gefragt werde.“
Abdulbaki Yesilbas, 44, selbstständig, türkische Wurzeln.
Abdulbaki Yesilbas, 44, selbstständig, türkische Wurzeln: „Ich lebe seit 30 Jahren hier in Deutschland. Am Anfang gab es viele Probleme. Besonders die älteren Generationen hatten Schwierigkeiten miteinander. Doch jetzt ist das anders. Ich werde nur noch selten danach gefragt, wo ich herkomme. Ich habe viele deutsche Freunde. Manchmal spreche ich sogar mit meinen türkischen Freunden Deutsch. Ich habe vier Töchter, zwei haben studiert, die anderen gehen noch zur Schule. Manche ältere Türken haben immer noch die Vorstellung im Kopf, dass Frauen zuhause bleiben sollen. Doch die jüngeren, die hier geboren sind, sehen das anders. Auch in der Türkei ändert sich das. Mittlerweile ist es zum Beispiel völlig normal, dass Frauen den Führerschein machen, sowohl hier als auch in der Türkei. Das war früher nicht so.“
„Integration heißt für mich, mich nicht mehr hilflos zu fühlen.“
Maria Yulianova mit Sohn Biser
Maria Yulianova, 23 Jahre alt, mit Sohn Biser (5), Hausfrau, bulgarische Wurzeln (übersetzt von Aynur Özdemir): „Ich spreche kein Deutsch. Für mich heißt Integration, dass ich mich nicht mehr hilflos fühlen muss. Deshalb möchte ich so schnell wie möglich einen Deutschkurs machen. Ich träume davon, alleine zumArzt gehen zu können. Nicht mehr weggeschickt zu werden, wenn ich eine Arbeit suche. Und wenn ich die Sprache besser kann, möchte ich zur Schule gehen. Vielleicht eine Lehre als Köchin oder Friseurin machen. Im Westend bleiben wir Bulgaren unter uns. Wir fühlen uns wohl, wenn wir zusammen sind. Doch ich weiß, dass das schwierig ist. Wenn ich besser Deutsch kann, will ich auch mit Deutschen sprechen. Im Eingliederungskurs lerne ich, wie man deutsche Weihnachtsplätzchen backt. Das hilft mir, mich hier heimischer zu fühlen.“
„Integration heißt für mich, Stühle zu rücken.“
Titus Grab
Titus Grab, 53, Künstler und Initiator Kunst-Koffer, deutsche Wurzeln: „Ich stelle mir einen großen Tisch vor, an dem schon einige Menschen zusammensitzen. Es kommt ein Neuer in die Runde. Damit er am großen Tisch Platz hat, muss jeder mit seinem Stuhl ein wenig rücken. Jeder muss sich bewegen. Herkunft spielt dabei keine Rolle. Mensch ist Mensch. Das bedeutet für mich Integration. Nur so kann es funktionieren, dass wir gemeinsam an einem Tisch essen können. Doch eines ist ganz klar: Menschen, die hier leben wollen, müssen die deutsche Sprache und Kultur verstehen lernen. Sonst geht das nicht. Genauso sollten auch wir uns für andere Kulturen öffnen.“
„Integration heißt für mich, die Kultur meiner neuen Heimat zu leben.“
Mariana Sincu
„Ich kam vor sieben Jahren hierher und hatte das große Glück, dass ich schon Deutsch sprechen konnte. Doch die Kultur der Menschen kannte ich nicht, weshalb ich mich manchmal fremd fühlte. Das ist jetzt anders. Ich kenne Deutschland besser. Für mich heißt Integration deswegen, dass man nicht nur die Sprache kann, sondern auch die Kultur kennt, versteht und lebt. Durch mein abgeschlossenes Germanistik-Studium durfte ich jetzt auch etwas früher als üblich die deutsche Staatsbürgerschaft beantragen. Ich freue mich sehr darauf,Deutsche zu werden, weil ich hier meine neue Heimat gefunden habe. Auch wenn ich einen tiefen Schmerz empfinde beim Gedanken, meinen moldawischen Pass abzugeben. Ich gebe einen Teil meiner Identität ab und gewinne einen neuen hinzu.“ Mariana Sincu, 35, Deutschlehrerin und Erzieherin, moldawische Wurzeln.
„Integration heißt für mich, dass wir uns besser kennenlernen.“
Moussa Mbaye
Moussa Mbaye, 45, Musiker, senegalesische Wurzeln: „Ich fühle mich drinnen in dieser Gesellschaft, manche Menschen sehen mich aber eher draußen. Meine Nachbarn sagen mir nicht Hallo. Ich lebe seit 20 Jahren hier und habe immer noch Probleme mit dem Visum. Gerade suche ich eine Wohnung, aber keiner will mir eine Wohnung geben. Einige sind kalt zu mir. Sie nennen mich „verbrannterMann“. Ältere Menschen haben sogar Angst, obwohl ich Hallo sage. Ich wünsche mir, dass die Menschen zuerst mit mir reden und nicht sofort sagen: ‚Das ist der Schwarze.‘ Ich habe immer noch meinen senegalischen Pass und will auch irgendwann zurück, obwohl ich Deutschland liebe. Hier wohnen meine Kinder und Freunde.Gerade lerne ich an der Volkshochschule, Deutsch zu schreiben.“
Text: Elena Weidt
Fotos: Elena Weidt, Erdal Aslan